sumační snímek
English translation: (simple) X-ray image/radiograph
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:49 Oct 14, 2016 |
| Czech to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Martin Janda Czech Republic Local time: 00:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | overlapping x-ray |
| ||
| 3 | summed image |
| ||
| 3 | (simple) X-ray image/radiograph |
| ||
| 2 | integrated radiographic image |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
integrated radiographic image Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 20 min (2016-10-14 12:10:01 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.ch/patents/US4415980 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
summed image Explanation: http://neuron.mefst.hr/docs/katedre/nuklearna_medicina/engli... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
(simple) X-ray image/radiograph Explanation: As suggested at the link as below, it's just a simple X-ray picture, no integration involved. Reference: http://www.linkos.cz/slovnicek/ct-vypocetni-tomografie/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
overlapping x-ray Explanation: sumačné = vzájomne sa prekrývajúce Reference: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=s0100-39842007000100012&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations