Dutch to German Law/Patents Education / Pedagogy Sozialbeiträge

Es geht um die mögliche Nachzahlung von Sozialversicherungsbeiträgen für die Zeit des Studiums ( Belgien):
==
U kunt de volgende studiejaren regulariseren :
jaren waarin u dagcursussen met een volledig leerplan gevolgd hebt;
de periode waarin u een **eindverhandeling** of doctoraatsthesis hebt voorbereid (beperkt tot 2 jaar);
de stages die verplicht zijn voor het behalen van een diploma of getuigschrift;"
===
Dank im Voraus !