Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cargo net
Arabic translation:
شبكة حمل الأمتعة - شبكة حمل البضائع
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
cargo net
| 3 | شبكة حمل الأمتعة - شبكة حمل البضائع |
HATEM EL HADARY
|
| 4 | شبكة / شبكة الحمولة |
Yomna Saeed
|
| 3 | شبكة شحن/شباك الشحن |
Z-Translations Translator
|
Proposed translations
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
شبكة حمل الأمتعة - شبكة حمل البضائع
Egypt
English to Arabic Translator
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi )
Works in: English to Arabic
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
شبكة شحن/شباك الشحن
ينقل بها المواد المشحونة من وإلى الباخرة وبالعكس عن طريق وضع المواد فيها ويتم رفعها بالرافعة
Using this cover when the cargo net is in use could result in an unexpected accident.
استخدام هذا الغطاء عند استعمال شبكة الشحن ربما يؤدي إلى حادث غير متوقع
وضع هذا الغطاء عند استخدام شبكة الشحن قد يؤدي إلى حادث غير متوقع
Something went wrong...