The Golden Toque Middle East
Arabic translation: مسابقة القبعة الذهبية بالشرق الأوسط
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:49 Feb 20, 2014 |
| English to Arabic translations [PRO] Cooking / Culinary / cooking challenge | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ahmed Ghaly (X) Egypt Local time: 13:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | مسابقة الشرق الأوسط للقبعة الذهبية/ مسابقة القبعة الذهبية بالشرق الأوسط |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| the golden toque middle east مسابقة الشرق الأوسط للقبعة الذهبية/ مسابقة القبعة الذهبية بالشرق الأوسط Explanation: بات لافتا في الآونة الأخيرة توجه نسبة غير قليلة من الناس نحو شراء وتناول الأطعمة العضوية. وفي دبي يقدم المهرجان العالمي للمأكولات الفاخرة فرصة للتعرف على أفضل هذه المنتجات ومصادرها المحلية والعالمية. ويسعى المهرجان لنشر الوعي حول أهمية اتباع نظام غذائي صحي، وتسليط الضوء على أهمية فوائد الأغذية العضوية، وبصفة خاصة لصحة الأطفال، وتعريف ضيوفه بالأطعمة والمشروبات المتاحة في المنطقة، لا سيما ذات الجودة المتميزة. وتعتبر "منافسة الشرق الأوسط للقبعة الذهبية" الفعالية الرئيسية في هذا المهرجان، حيث يقوم الطهاة بطهي ثلاثة أطباق يتم تقديمها للزوار، ثم تقوم لجنة من المتذوقين باختيار أفضلها. ويستمر المهرجان لمدة أربعة أيام وبإمكان الزوار شراء توابل ومكونات تجهيز المأكولات، وذلك بالإضافة إلى تعلم كيفية إعداد الأطباق من الطهاة المحترفين. http://arabic.rt.com/news/598704/ :روسيا اليوم Reference: http://www.aleqt.com/2013/07/26/article_773324.html Reference: http://arabic.rt.com/news/598704-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8... |
| |
