Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the enemy of my enemy is my friend
Arabic translation:
عدو عدوي صديقي
Added to glossary by
Yaser Suleiman
Apr 18, 2005 18:29
19 yrs ago
1 viewer *
English term
dano
the enemy of my enemy is my friend
Non-PRO
English to Arabic
Other
Folklore
history
possible tattoo
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +10 | عدو عدوي صديقي |
Yaser Suleiman
|
Proposed translations
+10
8 mins
Yaser Suleiman
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Jordan
30 Years Experience in German Language
Native in: Arabic 
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic
Selected
عدو عدوي صديقي
hope this helps
Peer comment(s):
| agree |
Rania KH
27 mins
|
| agree |
Mazyoun
39 mins
|
| agree |
umsarah
1 hr
|
| agree |
ahmadwadan.com
1 hr
|
| agree |
Mohamed Elsayed
1 hr
|
| agree |
sktrans
1 hr
|
| agree |
Dr. Wathib Jabouri
2 hrs
|
| agree |
Saleh Ayyub
: I do not think this is a wise tattoo!
2 hrs
|
| agree |
Ghina
3 days 19 hrs
|
| agree |
A Nabil Bouitieh
4 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks everyone
thanks to Saleh Ayyub"
Discussion