English term
waiving
Thanks in advance,
| 5 +1 | التنازل / الإعفاء |
Abdullah Ahmad
|
| 5 | تخلى عن |
ahmed badawy
|
| 5 | تعفي |
Afrah Ahmed
|
Nov 18, 2020 18:32: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Law/Patents" , "Field (write-in)" from "waiving" to "(none)"
Proposed translations
Egypt
EN & De AR Translator and Proofreader
Native in: Arabic (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
التنازل / الإعفاء
https://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=13805420
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-11-17 21:07:12 GMT)
--------------------------------------------------
تتنازل / أو تعفي شركة التأمين الأعضاء من مصروفات الاختبار
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-11-17 21:08:31 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/14431973-waiv...
Egypt
Five years experience in legal translat.
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Sudanese, UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Yemeni, Jordanian, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic, and 2 more.
تخلى عن
United Kingdom
Arabic at its best
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Iraqi, Lebanese, Saudi , Tunisian, Algerian, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Jordanian, Libyan, Sudanese, UAE)
Works in: English to Arabic
Something went wrong...