Glossary entry

English term or phrase:

to failover

Bulgarian translation:

трансфер/прехвърляне към друг сървър

Added to glossary by Denis Shepelev
Oct 5, 2014 15:59
9 yrs ago
1 viewer *
English term

to failover

English to Bulgarian Other Computers (general)
"The production SQL servers use a various methods combining failover cluster management and database mirroring allowing xxx to keep downtime to a minimum with zero data loss in the event of disaster recovery needing to be invoked. Failover cluster management functionality allows the production database to failover to another SQL server in case of hardware or operating system failure. "

Интересува ме превода на глагола "to failover" в последното изречение. Благодаря предварително.
Change log

Oct 31, 2015 13:49: Denis Shepelev Created KOG entry

Proposed translations

31 mins
Selected

трансфер/прехвърляне към друг сървър

...позволява трансфер (прехвърляне) на базата данни към друг SQL сървър.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодаря!"
19 mins

да премести ресурси

Би трябвало това да е превода. Премества ресурси към друг SQL сървър, в случай на повреда.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search