This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 2, 2019 13:17
5 yrs ago
English term
Bulgaria
7 years in translation
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Russian to English, French to English, and 3 more.
side plate
English to Bulgarian
Other
Military / Defense
guns, Luger
Героинята разглобява пистолета и изброява следните части:
she pointed out the various bits of the pistol and I clumsily broke it apart. “The barrel . . . The SIDE PLATE. . . The firing pin . . .”
Благодаря на всички, които ще помогнат:)
she pointed out the various bits of the pistol and I clumsily broke it apart. “The barrel . . . The SIDE PLATE. . . The firing pin . . .”
Благодаря на всички, които ще помогнат:)
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | странична плочка |
Nelly Keavney
|
Proposed translations
26 mins
Nelly Keavney
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Bulgarian
United Kingdom
Legal,Business,Health
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
, English (Variant: UK)
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
странична плочка
Видеото показва нагледно как се разглобява тази част
Webley Мк IV New model е дългоцевен револвер, предназначен за патроните с калибър .38 Smith&Wesson. Дължината на цевта му била 152 мм. Различава се от останалите модели по монолитната спускова скоба, изработена заедно с рамката. Достъпът към ударно-спусковия механизъм се осъществявал чрез странична плочка, разположена отляво на рамката.
Webley Мк IV New model е дългоцевен револвер, предназначен за патроните с калибър .38 Smith&Wesson. Дължината на цевта му била 152 мм. Различава се от останалите модели по монолитната спускова скоба, изработена заедно с рамката. Достъпът към ударно-спусковия механизъм се осъществявал чрез странична плочка, разположена отляво на рамката.
Something went wrong...