Apr 30, 2001 00:44
23 yrs ago
English term
slavist
... the routines is the least of his worries
Non-PRO
English to Bulgarian
Other
As he warms up for the show, remembering the routines is the least of his worries.
Zagrjava i si misli???
Zagrjava i si misli???
Proposed translations
(Bulgarian)
| 0 | nay-malko se pritesnyava za rutinnite neshta (deystviya, dumi, t.p.) |
Vladimir Shapovalov
|
| 0 | rutinata e naj-malkata mu grizha/naj-malkija mu problem |
Andrei Vrabtchev
|
| 0 | етюд |
Hristina
|
Proposed translations
3 hrs
Vladimir Shapovalov
United States
United States
Native in Bulgarian
United States
Best bet for high quality translations!
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, English to Russian, Bulgarian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
431
Selected
nay-malko se pritesnyava za rutinnite neshta (deystviya, dumi, t.p.)
Dokato zagryava za showto (bel. moge i predstavlenieto), toy nay malko se pritesnyava dali pomni rutinnite neshta (bel. moge i dvizheniya, dumi, ili podobno- zavisi ot tova kakvo shte izpulnyava).
Suzhalyavam za latinskite bukvi...preinstaliram si cyrillic support :-)
uspeh,
vlad
Suzhalyavam za latinskite bukvi...preinstaliram si cyrillic support :-)
uspeh,
vlad
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря. Приемам."
5 hrs
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian , English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
1815
rutinata e naj-malkata mu grizha/naj-malkija mu problem
Mislja che e taka. Uspeh :)
8 days
етюд
Routine:
A short theatrical performance that is part of a longer program
source: WordWeb thesaurus/dictionary
A short theatrical performance that is part of a longer program
source: WordWeb thesaurus/dictionary
Reference:
Something went wrong...