Sep 5, 2013 04:03
10 yrs ago
1 viewer *
English term
scratched the surface of its potential
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Yet, in reality, the deployment of virtualization by most organizations has only scratched the surface of its potential.
只触及潜在表面？
只触及潜在表面？
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +1 | 触及其潜力的冰山一角。 |
William He
|
| 4 | 只觸及其真正潛力的皮毛而己; 對其真正潛力的發揮，只算是蜻蜓点水 |
brunoccj
|
Proposed translations
+1
9 mins
William He
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
18 Years! IT, Business and Technical!
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
Works in: English, English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
7 hrs
只觸及其真正潛力的皮毛而己; 對其真正潛力的發揮，只算是蜻蜓点水
xxx
Discussion