Jayenbee

04:34 Apr 16, 2015
English to Chinese translations [PRO]
Social Sciences - Food & Drink
English term or phrase: Jayenbee
"J&B with a coffee back,"she says hopefully,writing the order on a napkin on her tray as if she might forget it.
"Jayenbee with a Jayenbee back."he says to her, ignoring her.
Shirley Fan
Local time: 03:17


Summary of answers provided
5J&B
Lincoln Hui
4J&B
Ho Yin Anthony Ng


Discussion entries: 1





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
jayenbee
J&B


Explanation:
It's just the pronounciation spelled out.

Lincoln Hui
Hong Kong
Local time: 03:17
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

6 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
J&B
J&B


Explanation:
J&B is the abbreviation of Jayenbee, which is just a snack brand name. I have seen it in Hong Kong. Just keep it there.

Ho Yin Anthony Ng
Hong Kong
Local time: 03:17
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search