Positioning
Chinese translation: 摆姿势
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:50 Apr 14, 2010 |
| English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dr JM Chen, PhD United Kingdom Local time: 22:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 摆姿势 |
| ||
| 3 | 定位 |
| ||
| 3 | 姿势 |
|
Answers
1 hr confidence: 
| positioning 定位 Explanation: find or mark the position of (sth); locate 找出或标出（某物）的位置; 定位: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
| positioning 摆姿势 Explanation: （动词）摆姿势 我认为，这里是说通过摆姿势（的游戏）帮助婴幼儿发展 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
| positioning 姿势 Explanation: Positioning for Play Choose activities from 10 developmental skill positions : Carrying child; Prone; Hands and knees/crawling; Kneeling; Walking; Supine; Sidelying; Sitting; Standing; and Transitions. http://www.psychcorp.co.uk/product.aspx?n=1315&s=1334&skey=2... -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2010-04-14 15:51:51 GMT) -------------------------------------------------- Positioning - is noun - not verb in this sentence. http://en.wiktionary.org/wiki/positioning http://www.definitions.net/definition/position Positioning for Play 游戏的姿势 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations