Dec 16, 2019 19:50
4 yrs ago
5 viewers *
English term
IT/Finance/Medical/Marketing translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, English to Croatian, and 5 more.
ratchet link
English to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ratchet link
Upute za uporabu
.....
Every hydraulic torque wrench is supplied completely assembled, and ready for use (powerhead and ratchet links are required to be connected).
.....
Every hydraulic torque wrench is supplied completely assembled, and ready for use (powerhead and ratchet links are required to be connected).
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | ustavljački kotač |
Andrej Furlan
|
Proposed translations
115 days
Andrej Furlan
Slovenia
Slovenia
Native in Croatian
Works in field
Slovenia
Material Scientist and Physicist, PhD
Native in: Croatian (Variant: standard)
Works in: Swedish to Croatian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
ustavljački kotač
To je alat ili dio alata koji dopušta okretanje u samo jednom smjeru (to omogućava asimetrični zupčanik i zapinjača), koji se koristi za odvijanje ili stezanje vijaka, ili komponenata koje se montiraju na navoje, npr. cijevi.
Reference:
https://www.indifferentlanguages.com/translate/croatian-english/ustavlja%C4%8Dki_kota%C4%8D
Discussion