Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
regular/irregular marriage
Croatian translation:
crkveni/građanski brak
Added to glossary by
Martina Pokupec (X)
Jan 17, 2011 19:45
13 yrs ago
1 viewer *
English term
regular/irregular marriage
English to Croatian
Other
Religion
act of marriage in a church
Izvadak iz matice vjenčanih. U crkvenom smislu:
"If regular marriage, signature and designation of officiating minister or registrar.... If irregular marriage, date of Decree of Declarator, or of Sheriff's warrant"
Hvala!
"If regular marriage, signature and designation of officiating minister or registrar.... If irregular marriage, date of Decree of Declarator, or of Sheriff's warrant"
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | crkveni/civilni brak |
meggyy
|
Proposed translations
+2
12 hrs
Selected
crkveni/civilni brak
Na prvu bih rekla valjan i nevaljan brak, prema onome što sam pročitala o temi, ali s obzirom da se radi o crkvenom smislu i izvodu iz MK, rekla bih crkveni i civilni brak.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...