Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Forms
Croatian translation:
propisi (crkveni, u kontekstu)
Added to glossary by
Martina Pokupec (X)
Jan 17, 2011 19:20
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Forms
English to Croatian
Other
Religion
act of marriage in a church
how married: "after banns according to forms of the church of Scotland"
da li su to crkveni propisi, odredbe, ... treba mi službeni naziv.
Hvala!
da li su to crkveni propisi, odredbe, ... treba mi službeni naziv.
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | propisi (crkveni, u kontekstu) |
bonafide1313
|
References
| crkveni propisi |
bonafide1313
|
Proposed translations
1 day 21 hrs
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
propisi (crkveni, u kontekstu)
prema referenci... hvala :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Vam!"
Reference comments
30 mins
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian)
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
crkveni propisi
.....crkve. Na vjenčanju je bilo mnogo ljudi, među kojima se izdvajaju svjedoci Jure Vrančić .... uobičajene napovijedi, propisane Tridentinskim koncilom. ...
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2011-01-17 19:52:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ubilježeno je da su 9., 16. i 23. veljače iste godine obavljene propisane napovijedi, tijekom kojih nije otkrivena nikakva prepreka za sklapanje braka. ...
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2011-01-17 19:52:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ubilježeno je da su 9., 16. i 23. veljače iste godine obavljene propisane napovijedi, tijekom kojih nije otkrivena nikakva prepreka za sklapanje braka. ...
Note from asker:
| Hvala Vam! Možete li staviti kao "odgovor" da zatvorim pitanje i dodijelim bodove? Hvala! |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
TheCaptainVlad
4 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Nikola Bubić
12 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
dkalinic
18 hrs
|
|
Hvala Davore!
|
Something went wrong...