Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
loading and maintaining contract rates
Croatian translation:
učitavanje i održavanje ugovornih cijena
Added to glossary by
Darko Kolega
Feb 22, 2011 17:41
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
loading and maintaining contract rates
English to Croatian
Bus/Financial
Tourism & Travel
loading contract rates
You will be responsible for the accuracy and timeliness in loading and maintaining supplier contract rates onto the in house system.
je li to samo ponuda ili objavljivanje, stavljanje cijena na portal i sl. prema ugovoru....
njem. Ladung der Vertragsraten
je li to samo ponuda ili objavljivanje, stavljanje cijena na portal i sl. prema ugovoru....
njem. Ladung der Vertragsraten
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +2 | učitavanje i održavanje ugovornih cijena |
Ivana Kahle
|
Proposed translations
+2
1 hr
Ivana Kahle
Germany
Germany
Native in Croatian
Works in field
Germany
25+ years of experience
Native in: Croatian , German 
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
učitavanje i održavanje ugovornih cijena
Učitavanje u smislu unošenja u sustav, održavanje u smislu ažuriranja.
Iz navedenog konteksta ne vidi se da se tu radi o portalu.
Iz navedenog konteksta ne vidi se da se tu radi o portalu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion