gateway drugs
Czech translation: vstupní drogy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:20 Sep 8, 2014 |
| English to Czech translations [Non-PRO] Science - Medical: Health Care | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jiri Lonsky Czech Republic Local time: 22:09 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | vstupní drogy |
| ||
| 4 | vstupní brána k drogám |
|
Answers
28 mins confidence: 
vstupní brána k drogám Explanation: Existuje např. "teorie, že marihuana je vstupní brána k tvrdým drogám" -------------------------------------------------- Note added at 32 min (2014-09-08 20:53:06 GMT) -------------------------------------------------- patří tam doplnit... k "tvrdým" drogám. http://www.magazin-legalizace.cz/cs/articles/detail/544-vstu... https://www.google.cz/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2vstupní drogy Explanation: ve smyslu teorie vstupní brány (gateway theory) - viz ref. https://is.muni.cz/publication/897311?lang=cs/cs |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
