pro tento případ se lépe hodí a více používá tento výraz

http://www.canon.cz/For_Home/Product_Finder/Cameras/Digital_...
Fyzické údaje

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2014-10-29 08:13:32 GMT)
--------------------------------------------------

Další příklady:

http://www.alza.cz/evolveo-df095-d2192760.htm
Fyzické údaje

http://obchod.geodis.cz/geo/trupulse-200
Fyzická data

http://dotykove-lcd-monitory.heureka.cz/philips-bdt5530et/sp...
Fyzické parametry

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2014-10-29 08:35:10 GMT)
--------------------------------------------------

Zdá se, že nejčastěji se v textech vyskytují fyzické údaje (52%), na druhém místě fyzické parametry (37%), na třetím fyzická data (11%). Mně se asi nejvíc líbí ty fyzické parametry.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-29 09:16:56 GMT)
--------------------------------------------------

Výběr termínu samozřejmě záleží na zdrojovém dokumentu.

Rozměry a hmotnost je určitě také možné, pokud zdroj neuvádí i nějaké další údaje, např. barvu mixéru, použité materiály, typ napájecí šňůry apod., četnost výskytu v přehledu výše leží mezi fyzickými údaji a fyzickými parametry (započtena i varianta hmotnost a rozměry).

Ad technické údaje: Pokud by to byl jediný nadpis, proč ne, jinak ale chápu fyzické údaje spíš jako jeden z oddílů (podnadpisů) technických údajů/dat/parametrů,
http://doupe.zive.cz/autori/logitech-g600-mmo-je-mys-navrzen...
případně jako jiný oddíl na úrovni fyzických údajů.
http://www.bscom.cz/genius-slimstar-i8050-cz-sk-bila_d350241...

...