English to Czech Other Poetry & Literature zmrzlina

Myslím, že tentokrát to se mnou dopadne špatně, nějak jsem si nevšiml, že jsou tam verše :-D No, budu to muset nějak udělat...

Coconut Ice Cream with Fudge Chips & Roasted Almonds

This coconutty contender
Was just too good to surrender.
Of the Graveyard’s legendariest,
It’s among the temporariest.

Zatím mám:

Tenhle borec z kokosu,
nenechá si dát do nosu.
Z legend hřbitova největší,
nejrychleji z něj vyfičí.

asi to je úplná konina :-D

díky za pomoc!