Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Country HR Lead
Danish translation:
Potentiel HR-landeansvarlig
Added to glossary by
Pernille Kienle
Aug 12, 2014 18:34
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Country HR Lead
English to Danish
Bus/Financial
Human Resources
occupation
I have seen this title several times, but not sure what you would call it in Danish? Is there a Danish equivalent or would you, as is so often the case nowadays, retain it in English even in a Danish context?
Thanks for any input! :)
Thanks for any input! :)
Proposed translations
(Danish)
5 | Potentiel HR-landeansvarlig | Henrik Nielsen |
3 | HR-landeansvarlig | Lene Lauridsen |
Change log
Aug 13, 2014 08:29: Michele Fauble changed "Language pair" from "Danish to English" to "English to Danish"
Proposed translations
1 day 16 hrs
Selected
Potentiel HR-landeansvarlig
A lead is a potential customer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 day 14 hrs
HR-landeansvarlig
HR-landechef kunne også være et bud. Afhængigt af konteksten kunne man skrive den engelske titel i parentes.
Discussion