Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
timber-framed houses
Danish translation:
bindingsværkshuse
Added to glossary by
Margit Pehrsson (X)
Jun 28, 2005 11:41
18 yrs ago
English term
Margit Pehrsson (X)
timber-framed houses
English to Danish
Other
Tourism & Travel
In the old towns with their timber-framed houses, inn signs lure guests to try the delicious culinary specialities of the region.
Proposed translations
(Danish)
| 5 +1 | bindingsværkshuse |
Eva Harbo Andersen (X)
|
| 4 +1 | bindingsværkshuse |
Dan Schioenning Larsen
|
| 5 | bindingsværkshus |
Liset Nyland
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
bindingsværkshuse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takker!"
+1
4 mins
Dan Schioenning Larsen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
Reliable and honest!
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
7
bindingsværkshuse
x
Reference:
4 mins
Liset Nyland
Italy
Italy
Native in Danish
Italy
Accurate Engineering Translations
Native in: Danish
Works in: Italian to Danish, English to Danish, Danish to Italian
bindingsværkshus
Fra ordbogen.com,
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-06-28 11:46:55 GMT)
--------------------------------------------------
Det virker som om vi alle fik sendt svar afsted på samme tid :-)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-06-28 11:46:55 GMT)
--------------------------------------------------
Det virker som om vi alle fik sendt svar afsted på samme tid :-)
Peer comment(s):
| neutral |
Dan Schioenning Larsen
: jeps... og det var godt, vi alle var enige :)
1 hr
|
Something went wrong...