This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Warrant
equity index futures

Glossary entry

English term or phrase:

first hand and feedback monitoring

Persian (Farsi) translation:

نظارت مستقیم و نظارت بازخوردی

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-05-16 04:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 12, 2012 06:01
12 yrs ago
1 viewer *
English term

first hand and feedback monitoring

English to Persian (Farsi) Medical Engineering: Industrial Quality Control
There are a range of monitoring methods including:

- discussion at regular intervals
- first hand and feedback monitoring
- measurement against objectives
- evaluation.
Proposed translations (Persian (Farsi))
4 +1 نظارت مستقیم و نظارت بازخوردی
5 +1 پایش شخصی و بازخوردی
5 پایش مستقیم و بازخوردی

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

نظارت مستقیم و نظارت بازخوردی

http://www.guilan.ac.ir/edu/index.php?page=info&a=00732

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2012-05-12 06:17:12 GMT)
--------------------------------------------------

Also پایش مستقیم و پایش بازخوردی
Peer comment(s):
agree Reza Ebrahimi
2 hrs
Thank you, Mr. Ebrahimi!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
+1
5 mins

پایش شخصی و بازخوردی

نظارت شخصی و بازخوردی
Peer comment(s):
agree Reza Ebrahimi
2 hrs
Thank you!
Something went wrong...
3 hrs

پایش مستقیم و بازخوردی

پایش مستقیم و بازخوردی
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search