May 11, 2004 23:13
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Over twenty years of translation
Native in: Persian (Farsi) (Variant: IRAN) 
, Armenian
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to English, and 6 more.
access to eco-conception
English to Persian (Farsi)
Other
Forestry / Wood / Timber
the context is industrial waste
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 +2 | dastyabi beh edrak zistmohiti |
Ali Abbas Bayat Parsa
|
| 5 +1 | dastrasi be edrAk/bineshe boom shenAkhti/zist mohiti |
Behnam Koleili
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Ali Abbas Bayat Parsa
Malaysia
Malaysia
Native in Persian (Farsi)
Malaysia
Promise of Accurate &Reliable in Practic
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Selected
dastyabi beh edrak zistmohiti
This term in industerial field talks about life in industerial environment.
DARK/MAFHOM/TASAVOR SHARAYET MOHIT ZIST
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
9 hrs
Behnam Koleili
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Your Trustworthy Persian Partner!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, German to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
dastrasi be edrAk/bineshe boom shenAkhti/zist mohiti
Eco, the short form of ecology, is translated into:" boom shenasi, shenAkhte mohite zist" and its adjective is translated into: " boom shenAkhti, zist mohiti"
Something went wrong...