Dec 28, 2019 08:08
4 yrs ago
English term
Iran
Farsi/Persian freelance translator
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
state employee benefit plan
English to Persian (Farsi)
Other
Insurance
Health Coverage from Job: Is this a state employee benefit plan?
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +6 | طرح مزایای کارکنان/کارمندان دولتی |
Hojat Borumandi
|
| 5 | طرح حقوق و مزایای کارکنان دولت |
Marzieh Izadi
|
| 5 -1 | طرح بیمه ی کارمندان ایالتی |
esmaeel balaghi
|
Proposed translations
+6
1 min
Hojat Borumandi
Iran
Iran
Native in English
&
Persian (Farsi)
Iran
Quality Translator and Freelancer
Native in: Persian (Farsi) , English
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
طرح مزایای کارکنان/کارمندان دولتی
طرح مزایای کارکنان/کارمندان دولتی
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr
طرح بیمه ی کارمندان ایالتی
.
Peer comment(s):
| disagree |
Jam Rad
: State Employee often refers to the government employees not states; Also the benefit plan doesn't mean insurance plan!
51 mins
|
21 hrs
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
طرح حقوق و مزایای کارکنان دولت
.
Something went wrong...