Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
altered gene
Persian (Farsi) translation:
ژن تغییریافته
Added to glossary by
Sophie Meis
Dec 20, 2020 09:59
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
altered gene [context-specific]
COVID-19
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical (general)
COVID-19
I have to translate it as ژن تغییر یافته while it is referring to ژن جهش یافته. What's the solution?
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | ژن تغییریافته |
Ahmadreza Niavarani, MD, PhD
|
References
| @asker |
Amir Akbarpour Reihani
|
Proposed translations
+3
1 hr
Ahmadreza Niavarani, MD, PhD
United Kingdom
United Kingdom
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
United Kingdom
30 yrs active in medical/biotech jobs
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
100
Selected
ژن تغییریافته
هر تغییری به را جهش تلقی نمی کنند
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks dears!"
Reference comments
9 mins
Amir Akbarpour Reihani
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Professional & Reliable Translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
86
Reference:
@asker
In my opinion, it's not a very important problem, according to search results.
https://www.google.com/search?q="ژن تغییر یافته" "altered ge...
https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk03yNTLYcDjoyLVXTOIh...
https://www.google.com/search?q="ژن تغییر یافته" "altered ge...
https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk03yNTLYcDjoyLVXTOIh...
Something went wrong...