Dec 16, 2011 22:49
12 yrs ago
English term
United Kingdom
DPSI Farsi Translator/Interpreter
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
litigator
English to Persian (Farsi)
Other
Patents
experienced litigator
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | وکیل/طرح کننده دعوی یا دادخواست |
Reza Ebrahimi
|
| 5 | شاکی، مدعی |
Mahmood Haerian-Ardakani
|
| 4 | مدعی / دادخواه |
Mohammad Emami
|
Change log
Dec 16, 2011 22:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 min
Reza Ebrahimi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
وکیل/طرح کننده دعوی یا دادخواست
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Mohammad Emami
United Kingdom
United Kingdom
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United Kingdom
Experienced, Qualified Translator/Editor
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iran)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to Persian (Farsi), and 1 more.
مدعی / دادخواه
13 mins
Mahmood Haerian-Ardakani
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
شاکی، مدعی
شاکی، مدعی
Something went wrong...