Jun 2, 2009 19:07
14 yrs ago
3 viewers *
English term
beaver cloth
GBK
English to Persian (Farsi)
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Definition from
fabrics.net:
Beaver cloth is a heavy woolen overcoating, napped and pressed down to resemble beaver fur. This fabric is also a plush fabric that is used for hats.
Example sentences:
Unlike many other woolens beaver cloth is often used for overcoating. And being probably one of the strongest of all the other woolens beaver cloth is also suitable for making hats of all kinds. (syl.com)
Beaver cloth is used in appliqué design on felt hats. The edge is caught down with yarn, chenille, or beads in harmonizing color. (vintagesewing.info)
The overcoat was of navy blue beaver cloth, double-breasted, rolling collar, pocket-welts on back, breast pocket with flap on the right side, the waist extending to one inch below the hip, and the skirt to three inches below the bend of the knee, swell edge stitch one-fourth of an inch from edge, flaps on pocket, swell edge stitched one fourth of an inch from edge. (usgennet.org)
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +1 | پارچه خز | Habib Shariati |
5 +1 | پارچه خز | Ryan Emami |
Change log
Jun 2, 2009 19:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 2, 2009 19:07: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jun 5, 2009 19:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Aug 4, 2009 20:09: l Gaston l
Proposed translations
+1
64 days
پارچه خز
Definition from
own experience or research:
پارچه خز را به وسيله ماژيك و پارچه هاي غيره را با مداد كم رنگ خط کشی کرده
Example sentences:
پارچه خز را به وسيله ماژيك و پارچه هاي غيره را با مداد كم رنگ خط کشی کرده (My own glossary)
+1
87 days
پارچه خز
Definition from
لغت نامه دهخدا:
پارچه ای که از ابریشم و پشم بافته باشند. جامه اي که از ابريشم و پشم سازند. (ناظم الاطباء). پارچه اي معروف که دستار مي کردند.
Example sentences:
بالش و کوسن های آن از جنس خز است و در ساخت آن هم از چوب و هم از آلیاژاستفاده شده است. (گلستان تاک)
اگر لبه آستين پالتو، كت و يا ژاكت شما در اثر استفاده و تماس با سطوح مختلف ساييده شده و ظاهري نازيبا يافته ولي ديگر قسمت هاي لباس بدون عيب و قابل استفاده است، شما مي توانيد دو تكه پارچه خز به طول كمي بيشتر از دور آستين و عرض ۱۰ الي ۱۵ سانتي متر تهيه كرده و به آستين هاي ساييده شده بدوزيد. (روزنامه همشهری)
براي دوخت عروسكهايي كه با پارچه خز تهيه ميشود به دو صورت ميتوان دوخت را انجام داد: (تاریخچه پارچه)
Something went wrong...