quality offensive
Persian (Farsi) translation: پیکار/تلاش برای بالا بردن کیفیت چیزی
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:26 May 27, 2015 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / an airport report | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Edward Plaisance Jr Local time: 15:43 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | پیکار/تلاش برای بالا بردن کیفیت چیزی |
| ||
| 4 | ایراد/نقد کیفی |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
ایراد/نقد کیفی Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3پیکار/تلاش برای بالا بردن کیفیت چیزی Explanation: "offensive" here means "struggle/attack/strong effort" a "quality offensive" means the company/factory/organization is making a strong effort to improve the quality of their service/products |
| |