third party debt order / without notification
| 10:10 Jun 12, 2003 |
|
| English to Flemish translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | gerechtelijk vonnis dat een derde de kosten draagt / zonder inkennisstelling/kennisgeving |
|
Answers
1 hr confidence: 
gerechtelijk vonnis dat een derde de kosten draagt / zonder inkennisstelling/kennisgeving Explanation: Internetreferentie: The [claimant] [defendant] (‘the judgment creditor’) applies for an order that the third party pay to the judgment creditor the debt which the third party owes to the [defendant] [claimant] (‘the judgment debtor’) (or so much of it as is necessary to discharge the amount owing under the judgment or order given on 20 [by the in claim no. ] and the costs of this application). Reference: http://www.courtservice.gov.uk/forms_and_guidance/forms/n349... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: Ma demande était vers le français | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations