deco register
French translation: Registre (art) déco / Style (art) déco
| 09:50 Aug 12, 2011 |
| English to French translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Naoussitatchié Gildas Romanique Cameroon Local time: 21:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | registre (de chauffage) art déco |
| ||
| 4 | Registre (art) déco / Style (art) déco |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
Registre (art) déco / Style (art) déco Explanation: ... Example sentence(s):
Reference: http://www.musee-orsay.fr/fr/collections/oeuvres-commentees/... Reference: http://www.votrestyledeco.fr |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1registre (de chauffage) art déco Explanation: Si vous préférez vous pouvez utiliser "grille de chauffage". Voir http://www.etsy.com/search?includes[]=tags&q=art+deco+register http://www.shop4classics.com/product.asp?lid=2358 et http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/engineering_gene... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-08-12 12:44:52 GMT) -------------------------------------------------- Working link: http://www.etsy.com/listing/77096732/antique-floor-register?... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations