basic-helix-loop-zipper class

French translation: à motif hélice-boucle-hélice basique

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:basic-helix-loop-zipper class
French translation:à motif hélice-boucle-hélice basique
Entered by: PLR TRADUZIO (X)

09:16 Jan 23, 2015
English to French translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biologie moléculaire
English term or phrase: basic-helix-loop-zipper class
the Mas protein familyMas (Mas1, Mxi1, Mad3, and Mad4) comprises a basic-helix-loop-helix-zipper class of transcriptional factors that heterodimerize with Max at their DNA binding sites.
orgogozo
France
Local time: 21:04
à motif hélice-boucle-hélice basique
Explanation:
http://www.chu-rouen.fr/page/facteurs-de-transcription-a-mot...

Un choix personnel

Biologie moléculaire de la cellule
https://books.google.fr/books?isbn=2804148025
Mr Harvey Lodish, ‎Mr Arnold Berk, ‎Paul Matsudaira - 2005 - ‎Science
Même si les premiers facteurs de transcription analysés contenaient des résidus ... Les protéines à motif hélice-boucle-hélice basique (bHLH) Le domaine de ...
Première partie - LA DIFFÉRENCIATION CELLULAIRE - EM ...
www.em-consulte.com/en/article/118676
Les protéines à motif hélice-boucle-hélice basique ( basic helix-loop-helix ) ... DE LA DIFFÉRENCIATION CELLULAIRE : LES FACTEURS DE TRANSCRIPTION.
Première partie - LA DIFFÉRENCIATION CELLULAIRE - EM ...
www.em-consulte.com/article/.../premiere-partie-la-differen...
Ces facteurs appartiennent à différentes familles biochimiques. Une des ... of proteins, called transcription factors, that can control the expression of selected genes. ... Les protéines à motif hélice-boucle-hélice basique ( basic helix-loop-helix ).
[PDF]Autorégulation du gène GATA4 via son promoteur distal 1B ...
www.theses.ulaval.ca/2013/29814/29814.pdf
de B Prud’homme - ‎2013 - ‎Autres articles
GATA4 est un facteur de transcription essentiel pour le développement et la fonction de ...... Le motif hélice-boucle-hélice basique (bHLH) fait partie d'une.
LA DIFFÉRENCIATION CELLULAIRE - Elsevier Masson
https://masson.fr/article/118676/iconosup
Ces facteurs appartiennent à différentes familles biochimiques. Une des ... of proteins, called transcription factors, that can control the expression of selected genes. ... Les protéines à motif hélice-boucle-hélice basique ( basic helix-loop-helix ).
[PDF]Lire l'Article - retinavisionetretinaaudition.fr
www.retinavisionetretinaaudition.fr/downloads/articles/CHAP...
de DELŒIL DU DÉVELOPPEMENT - ‎Autres articles
facteurs de transcription, contrôlaient les activités hiérarchi- quement .... (bHLH, ou motif hélice-boucle-hélice basique), Leucine Zipper, ou fermeture éclair à ...
[PDF]Introduction - ULB
theses.ulb.ac.be/ETD-db/collection/available/.../02_Introduction.pdf
de la transcription ainsi que pour des facteurs de transcription spécifiques peuvent ..... Le motif hélice-boucle-hélice basique ou bHLH (basic Helix-Loop-Helix), ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-01-23 12:51:23 GMT)
--------------------------------------------------

Brevet JM ?

OPIC - Brevet - 2760754
brevets-patents.ic.gc.ca › Accueil › CPD
Abrégé; Détails du brevet; Visualiser ou télécharger des images ... (groupe 12 de motif hélice-boucle-hélice basique), d'un acide nucléique codant pour un ...
OPIC - Brevet - 2646509
brevets-patents.ic.gc.ca › Accueil › CPD
Abrégé; Détails du brevet; Visualiser ou télécharger des images ... de transcription à motif hélice-boucle-hélice de base (bHLH-041) d'Arabidopsis, et des ...
[PDF]Gevers Pa - epatras
epatras.economie.fgov.be/DisplayPDF/ExtraData/FR/267/28160.pdf
du brevet européen ci—dessus, pour lequel la Belgique a été désignée. Nous joignons .... motif hélice-boucle—hélice basique (bHLH) [N. Jones, extrémité .
Selected response from:

PLR TRADUZIO (X)
Italy
Local time: 21:04
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4à motif hélice-boucle-hélice basique
PLR TRADUZIO (X)
3Famille à motifs basiques hélice-boucle-hélice et à glissière à leucines
Murielle M


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Famille à motifs basiques hélice-boucle-hélice et à glissière à leucines


Explanation:
« … comprend une famille de facteurs de transcription à motifs basiques hélice-boucle-hélice et à glissières à leucines »

Je crois qu’il faut garder « basique » et pas « de base » parce que le domaine est « basique » par opposition à « acide »

« et » parce que ce sont deux motifs différents


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-01-23 12:30:28 GMT)
--------------------------------------------------

Je rajoute quelques sources :

http://kops.unikonstanz.de/bitstream/handle/123456789/6625/S...

“The multimerisation domain may be part of a leucine-zipper motif: …In addition, DNA binding activity is present on DEK 270-350. This suggests the presence of a Helixloop- Helix Zip or basic Zip motif.”

http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1432-1327.1999....

« Protein P17 contains leucines at amino acid positions 39, 46, 53 and 60 fulfilling the criteria for a zipper motif”

http://www.ebi.ac.uk/interpro/entry/IPR012682;jsessionid=115... zipper domain

“…with other basic helix-loop-helix-leucine zipper (b/HLH/lz) proteins”

“…and are characterised by the presence of a leucine zipper adjacent to the bHLH domain.”

http://www.google.com/patents/WO2003105759A3?cl=fr

« L'oncoprotéine c-Myc qui est un facteur de transcription d'hélice-boucle-hélice-glissière à leucine (HLH-ZIP) »


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-01-23 12:34:06 GMT)
--------------------------------------------------

"hélice-boucle-hélice-glissière à leucine" est aussi une possibilité mais c'est moins précis et calqué sur l'anglais. la fome recommandée est celle que j'ai donnée je crois.

Murielle M
United Kingdom
Local time: 20:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: Pour leucine ça me tente aussi (fermeture-éclair à leucine) mais comme c'est un brevet je ne vais pas le mettre s'il ce n'est pas dans le texte source.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  PLR TRADUZIO (X): Pourquoi Leucine ?//Votre trad est celle de basic helix-loop-helix-leucine zipper. c'est juste mais non mentionné dans le texte source. En outre "leucine zipper" est une "glissière à leucine", mais tous les "zipper" ne sont pas à leucine
8 mins
  -> Mais si, "zipper" est l'abbréviation de leucine-zipper, c'est clair dans mes références
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
à motif hélice-boucle-hélice basique


Explanation:
http://www.chu-rouen.fr/page/facteurs-de-transcription-a-mot...

Un choix personnel

Biologie moléculaire de la cellule
https://books.google.fr/books?isbn=2804148025
Mr Harvey Lodish, ‎Mr Arnold Berk, ‎Paul Matsudaira - 2005 - ‎Science
Même si les premiers facteurs de transcription analysés contenaient des résidus ... Les protéines à motif hélice-boucle-hélice basique (bHLH) Le domaine de ...
Première partie - LA DIFFÉRENCIATION CELLULAIRE - EM ...
www.em-consulte.com/en/article/118676
Les protéines à motif hélice-boucle-hélice basique ( basic helix-loop-helix ) ... DE LA DIFFÉRENCIATION CELLULAIRE : LES FACTEURS DE TRANSCRIPTION.
Première partie - LA DIFFÉRENCIATION CELLULAIRE - EM ...
www.em-consulte.com/article/.../premiere-partie-la-differen...
Ces facteurs appartiennent à différentes familles biochimiques. Une des ... of proteins, called transcription factors, that can control the expression of selected genes. ... Les protéines à motif hélice-boucle-hélice basique ( basic helix-loop-helix ).
[PDF]Autorégulation du gène GATA4 via son promoteur distal 1B ...
www.theses.ulaval.ca/2013/29814/29814.pdf
de B Prud’homme - ‎2013 - ‎Autres articles
GATA4 est un facteur de transcription essentiel pour le développement et la fonction de ...... Le motif hélice-boucle-hélice basique (bHLH) fait partie d'une.
LA DIFFÉRENCIATION CELLULAIRE - Elsevier Masson
https://masson.fr/article/118676/iconosup
Ces facteurs appartiennent à différentes familles biochimiques. Une des ... of proteins, called transcription factors, that can control the expression of selected genes. ... Les protéines à motif hélice-boucle-hélice basique ( basic helix-loop-helix ).
[PDF]Lire l'Article - retinavisionetretinaaudition.fr
www.retinavisionetretinaaudition.fr/downloads/articles/CHAP...
de DELŒIL DU DÉVELOPPEMENT - ‎Autres articles
facteurs de transcription, contrôlaient les activités hiérarchi- quement .... (bHLH, ou motif hélice-boucle-hélice basique), Leucine Zipper, ou fermeture éclair à ...
[PDF]Introduction - ULB
theses.ulb.ac.be/ETD-db/collection/available/.../02_Introduction.pdf
de la transcription ainsi que pour des facteurs de transcription spécifiques peuvent ..... Le motif hélice-boucle-hélice basique ou bHLH (basic Helix-Loop-Helix), ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-01-23 12:51:23 GMT)
--------------------------------------------------

Brevet JM ?

OPIC - Brevet - 2760754
brevets-patents.ic.gc.ca › Accueil › CPD
Abrégé; Détails du brevet; Visualiser ou télécharger des images ... (groupe 12 de motif hélice-boucle-hélice basique), d'un acide nucléique codant pour un ...
OPIC - Brevet - 2646509
brevets-patents.ic.gc.ca › Accueil › CPD
Abrégé; Détails du brevet; Visualiser ou télécharger des images ... de transcription à motif hélice-boucle-hélice de base (bHLH-041) d'Arabidopsis, et des ...
[PDF]Gevers Pa - epatras
epatras.economie.fgov.be/DisplayPDF/ExtraData/FR/267/28160.pdf
du brevet européen ci—dessus, pour lequel la Belgique a été désignée. Nous joignons .... motif hélice-boucle—hélice basique (bHLH) [N. Jones, extrémité .

PLR TRADUZIO (X)
Italy
Local time: 21:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 260
Grading comment
Merci à tous
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search