Nov 24, 2016 05:28
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
Sérieuse et efficace / Seria y eficaz
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
wheeling charges
English to French
Other
Energy / Power Generation
Marché de l\'électricité
“Consult the bodies in charge of regulation, to internalise generation and transmission tariffs, and associated operation and maintenance costs for each companies charged with the TSO role in all five NEL countries to internalise the derivation of tariffs (cost reflective) in application including wheeling charges where applicable.
The Consultant will make a comparison of energy tariffs in place including exports and hence recommend an interconnection tariff and necessary improvements in the existing regulatory frameworks accordingly.”
The Consultant will make a comparison of energy tariffs in place including exports and hence recommend an interconnection tariff and necessary improvements in the existing regulatory frameworks accordingly.”
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | frais de transmission |
Platary (X)
|
| 4 +1 | frais de transit |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+3
18 mins
Selected
frais de transmission
Il s'agit des frais de transmission que les producteurs d'électricité doivent acquitter pour l'acheminement de leur production électrique sur le réseau.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
38 mins
frais de transit
"transit
électricité > réseau de transport de répartition et de distribution de l'électricité
wheeling
the receipt from and delivery to another system of electricity ((transmitted)) by a utility over its lines for another utility.
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=842...
" wheeling charge
Charge levied by an intermediary who allows the producer to use his equipment to transmit electricity to the consumer.
Frais de transit
Selon Hydro-Québec, il s'agit de frais exigés par un intermédiaire qui permet au producteur d'utiliser ses installations afin d'assurer la transmission de l'électricité au consommateur. "
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
électricité > réseau de transport de répartition et de distribution de l'électricité
wheeling
the receipt from and delivery to another system of electricity ((transmitted)) by a utility over its lines for another utility.
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=842...
" wheeling charge
Charge levied by an intermediary who allows the producer to use his equipment to transmit electricity to the consumer.
Frais de transit
Selon Hydro-Québec, il s'agit de frais exigés par un intermédiaire qui permet au producteur d'utiliser ses installations afin d'assurer la transmission de l'électricité au consommateur. "
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
Something went wrong...