Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stock
French translation:
souche/lignée/descendance
Added to glossary by
Martine Etienne
Feb 16, 2004 22:55
20 yrs ago
1 viewer *
English term
see*** though all degree according to their stocks and so that no issue s ****
English to French
Law/Patents
Law (general)
Testament
On the expiry of Trust Period my trustees shall hold the Legacy Fund as to both capital and income on trust absolutely for such of my issue as are then living and if more than one in equal share *** though all degree according to their stocks and so that no issue shall take whose parent is alive and so capable of taking***.
Ohlala
C'est un testament, vous vous en doutez
Ohlala
C'est un testament, vous vous en doutez
Proposed translations
(French)
3 | J'ai l'impression que "stock" signifie souche, c'est-à-dire lignée... | Candide |
Proposed translations
9 hrs
Selected
J'ai l'impression que "stock" signifie souche, c'est-à-dire lignée...
de descendants
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "J'opte pour cette version - merci"
Something went wrong...