Glossary entry

English term or phrase:

wet cows

French translation:

Vaches allaitantes

Added to glossary by Ghyslaine LE NAGARD
Jan 22, 2008 16:03
16 yrs ago
English term

wet cows

English to French Other Livestock / Animal Husbandry
The graph above shows the financial benefit of utilizing highly adapted cattle, which work early in the financial year. Days to calving, illustrated graphically below, is a genetic analysis of fertility of the Brahman breed by Breedplan, using data from all known relatives. The lower values (negative index on the chart) illustrate the fastest re-breed rate. We believe this identifies the genetics of super cows - ///wet cows/// conceiving on poor nutrition - and also identifies superb embryonic survival.

Document describing a cattle breeding farm. This particular part deals with data collected and resulting from the farm breeding and managing plans.

Thanks for your help.

Proposed translations

+4
2 hrs
Selected

Vaches allaitantes

Ca correspondrait je crois.
Peer comment(s):

agree Jonathan MacKerron
1 hr
agree Euqinimod (X)
2 hrs
agree sporran
3 hrs
agree GILLES MEUNIER
9 hrs
neutral AmazingWords : on ne permet pas toujours à la vache de nourrir son veau.
2 days 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
2 days 6 hrs

Vaches produisant du lait

Vaches ayant du lait etc.

lacting cow
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search