Nov 18, 2009 04:27
14 yrs ago
English term
improved perennial fodder shrubs
English to French
Other
Livestock / Animal Husbandry
our program is aimed at selecting and introducing improved perennial fodder shrubs and annual pasture species into livestock production systems.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
7 hrs
Selected
variétés améliorées d'arbustes fourragers perennes
autre suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
melhora de arbustos perenes para forragem
sug.
Note from asker:
| Sorry but I was looking for a translation into French. |
1 hr
arbustes fourragers pérennes améliorés
+1
3 hrs
cultivars améliorés d'arbustes fourragers vivaces
"Résumé : Le kochia fourrager (Kochia prostrata ssp. virescens ... arbuste fourrager vivace depuis 1984. Le Kochia americana est une plante vivace indigène ..."
http://article.pubs.nrc-cnrc.gc.ca/ppv/RPViewDoc?issn=1480-3...
http://article.pubs.nrc-cnrc.gc.ca/ppv/RPViewDoc?issn=1480-3...
Peer comment(s):
| agree |
Arnold T.
: Je suis convaincu maintenant qu'il s'agit de cultivars.
3 hrs
|
|
"Improved" plant? pas un nouveau cultivar? Quoi alors? http://fr.wikipedia.org/wiki/Cultivar
|
Something went wrong...