Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
original tectonic forces
French translation:
forces tectoniques à l'origine de +cplt / initiales
Added to glossary by
lorette
May 21, 2005 16:04
19 yrs ago
English term
original tectonic forces
English to French
Other
Physics
"the original tectonic forces unleashed by an undersea quake that lead to a tsunami"
thanks a lot
thanks a lot
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | forces tectoniques à l'origine... |
lorette
|
| 3 | les forces tectoniques originales |
tekki
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
forces tectoniques à l'origine...
"initial" pourrait aussi convenir
Tiré à part
... Bouclier canadien); forces tectoniques à l'origine des bouleversements anciens
de la croûte terrestre et des tremblements de terre actuels (tremblement ...
wprod3.uqac.ca/prog_par_module/desc_tap.html?code=4213 - 25k - En cache - Pages similaires
UQAC - Université du Québec à Chicoutimi - Tout un monde, tout ...
... de montagnes et genèse des roches métamorphiques et plutoniques (Appalaches, Sagamie,
Bouclier canadien); forces tectoniques à l'origine des bouleversements ...
wsigare.uqac.uquebec.ca/prog_par_module/ desc_cours.html?code=6SCT161 - 14k - Résultat complém
Tiré à part
... Bouclier canadien); forces tectoniques à l'origine des bouleversements anciens
de la croûte terrestre et des tremblements de terre actuels (tremblement ...
wprod3.uqac.ca/prog_par_module/desc_tap.html?code=4213 - 25k - En cache - Pages similaires
UQAC - Université du Québec à Chicoutimi - Tout un monde, tout ...
... de montagnes et genèse des roches métamorphiques et plutoniques (Appalaches, Sagamie,
Bouclier canadien); forces tectoniques à l'origine des bouleversements ...
wsigare.uqac.uquebec.ca/prog_par_module/ desc_cours.html?code=6SCT161 - 14k - Résultat complém
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup"
10 mins
les forces tectoniques originales
Declined
Hope this helps
Comment: "original refers to the origin of these forces, not the originality.
Sorry, but thanks."
Something went wrong...