07:58 Jul 26, 2020 |
English to French translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / Opticien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Clémentine Terrell United Kingdom Local time: 14:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Des clips discrets, qui s'adaptent parfaitement à vos lunettes de vue |
| ||
3 | clips (solaires) sans cerclage |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
OQLF |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Des clips discrets, qui s'adaptent parfaitement à vos lunettes de vue Explanation: Je dirais peut-être tout simplement: des clips discrets, qui s'adaptent parfaitement à vos lunettes de vue. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2020-07-26 08:14:43 GMT) -------------------------------------------------- Et peut-être ajouter "pratiques" ou "faciles à installer" pour versatile: des clips discrets et pratiques/faciles à installer qui s'adaptent parfaitement à vos lunettes de vue. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||