This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 21, 2019 14:52
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Responsive with well-rounded knowledge
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 5 more.
roots
English to German
Marketing
Cosmetics, Beauty
Hallo,
EN:
Youstyle Volume Powder
YOUSTYLE Volume Powder gives your hair a volume boost.
Volume Powder is most effective when applied to dry hair.
First apply the product carefully to the ***roots***.
After that, it is important to rub the powder unto your hair with your hands to ensure maximum texture and volume.
Ergibt ein Auftragen an den Haarwurzeln überhaupt einen Sinn? Wie soll ich da dran kommen, die sind doch in der Kopfhaut?
Und andererseits, seit wann trage ich ein Frisierprodukt nur am Haaransatz auf anstatt flächig? Dann würde ja das Produkt ins Gesicht gelangen? Oder nicht?
Bitte um Feedback.
Grüße.
EN:
Youstyle Volume Powder
YOUSTYLE Volume Powder gives your hair a volume boost.
Volume Powder is most effective when applied to dry hair.
First apply the product carefully to the ***roots***.
After that, it is important to rub the powder unto your hair with your hands to ensure maximum texture and volume.
Ergibt ein Auftragen an den Haarwurzeln überhaupt einen Sinn? Wie soll ich da dran kommen, die sind doch in der Kopfhaut?
Und andererseits, seit wann trage ich ein Frisierprodukt nur am Haaransatz auf anstatt flächig? Dann würde ja das Produkt ins Gesicht gelangen? Oder nicht?
Bitte um Feedback.
Grüße.
Discussion