Ohne genauen Kontext ist die Beantwortung natürlich etwas schwierig, aber vielleicht passt ja Toleranzangaben und -maße in folgendem Sinne:

http://de.wikipedia.org/wiki/Toleranz_(Technik)

http://www.ralicks.de/deutsch/toleranzen-allgemein-laengenma...

http://www.bs-wiki.de/mediawiki/images/Toleranzen_1.pdf

https://www.designsociety.org/download-publication/27461/iso...

Englische Synonyme wären dann tolerances und tolerance specifications.