Aug 22, 2010 12:27
13 yrs ago
English term
cocaine barons
Non-PRO
English to German
Social Sciences
Journalism
... in Bolivia's increasingly fraught campaign against cocaine barons.
Proposed translations
(German)
4 +7 | Kokainbarone | Andrea Winzer |
4 | Kokain-Baron | buble |
3 | Kokainbosse / -barone | Norbert Hermann |
Change log
Aug 22, 2010 13:39: writeaway changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Medical: Health Care" to "Journalism"
Proposed translations
+7
2 mins
Selected
Kokainbarone
Zu Beginn der 80-er Jahre des letzten Jahrhunderts kam es in Bolivien infolge des sinkenden Zinnpreises auf dem Weltmarkt und der schlechten Verwaltung seitens der Militärs zu einer starken Verschuldung und großen Inflation. Der illegale Kokainexport war inzwischen zur wichtigsten Devisenquelle geworden. ...... Dieser Putsch wurde von den so genannten **Kokainbaronen**, die sich dadurch mehr Spielraum für ihre Geschäfte erhofften, unterstützt.
http://www.kroner.ch/bolivien01.html
http://books.google.de/books?id=uxcDSe6xJXkC&pg=PA4&lpg=PA4&...
http://www.kroner.ch/bolivien01.html
http://books.google.de/books?id=uxcDSe6xJXkC&pg=PA4&lpg=PA4&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
3 mins
Kokainbosse / -barone
Kurzfassungen (allerdings genial gekürzt ) der Bücher: Die Kokainbosse. Dieser bisher vollständigste und aktuellste Bericht über das Medellin-Kartell zeigt, ...
www.abebooks.de/Kokainbosse-Schätze-Erde...Ruf.../bd - Im Cache
www.abebooks.de/Kokainbosse-Schätze-Erde...Ruf.../bd - Im Cache
3 mins
Kokain-Baron
genau wie im Englischen.
Bitte googeln.
Bitte googeln.
Example sentence:
27. Apr. 2010 ... Narko-Noriega hofierte Kokainbarone und wandelte Panamas Banken in eine Waschanlage für Drogengelder um.
Something went wrong...