English to German Law/Patents Law: Contract(s) Returns and Refunds

To process a return, just follow these simple steps:
Make sure the products have not been used, worn, washed, altered or damaged and that the identification tag with the *disposable seal* is still attached.

Es handelt sich dabei um diese kurze "Plastikschnur" mit den beiden T-Enden, an denen das Preisschild und sonstige Etiketten an beispielsweise Kleidung, angebracht sind und die man eigentlich mit der Schere durchtrennen sollte, sie aber immer im Vertrauen auf das Trägheitsgesetz mit einem schnellen Ruck abreißt ;-)

Ich habe mir noch nie Gedanken darüber gemacht, wie diese Teile heißen könnten.

TIA