This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 22, 2016 06:43
7 yrs ago
1 viewer *
English term
registers a weak economic year
English to Greek
Bus/Financial
Government / Politics
financial crisis
The [political party] triumphs in [country] and [country] registers a weak economic year.
Proposed translations
(Greek)
4 +2 | καταγράφει μια άσχημη οικονομική κατάσταση για το τρέχον ἐτος | Maya M Fourioti |
4 | κατά το έτος κατεγράφη οικονομική ύφεση | transphy |
Proposed translations
+2
12 mins
καταγράφει μια άσχημη οικονομική κατάσταση για το τρέχον ἐτος
......ή καταγράφει μια άσχημη κατάσταση για το τρέχον οικονομικό έτος
Note from asker:
Ευχαριστώ, καλημέρα. |
3 hrs
κατά το έτος κατεγράφη οικονομική ύφεση
ή ' το έτος καταγράφει οικονομικήν ύφεση '
Παγκόσμια ***οικονομική ύφεση*** 1929 - Βικιπαίδεια
https://el.wikipedia.org/wiki/Παγκόσμια_οικονομική_ύφεση_192...
Translate this page
Η παγκόσμια οικονομική ύφεση του 1929 ήταν μια κατάσταση διεθνούς .... τράπεζες κατέρρευσαν, ενώ μέχρι τα τέλη του έτους ανέρχονταν συνολικά στις 9.000.
ΕΛΣΤΑΤ: Υφεση 0,4% στην ελληνική οικονομία στο α' τρίμηνο 2016 ...
www.tovima.gr/finance/article/?aid=799107
Translate this page
13 May 2016 - Συρρίκνωση εμφάνισε η ελληνική οικονομία στο α' τρίμηνο του 2016, σύμφωνα ... Παρά ταύτα, η Eurostat σημειώνει σε ανακοίνωσή της ότι στη μεγάλη ... το πτώτο τρίμηνο του έτους ***κατεγράφη*** συρρίκνωση του ΑΕΠ κατά 0,4%, ...
Παγκόσμια ***οικονομική ύφεση*** 1929 - Βικιπαίδεια
https://el.wikipedia.org/wiki/Παγκόσμια_οικονομική_ύφεση_192...
Translate this page
Η παγκόσμια οικονομική ύφεση του 1929 ήταν μια κατάσταση διεθνούς .... τράπεζες κατέρρευσαν, ενώ μέχρι τα τέλη του έτους ανέρχονταν συνολικά στις 9.000.
ΕΛΣΤΑΤ: Υφεση 0,4% στην ελληνική οικονομία στο α' τρίμηνο 2016 ...
www.tovima.gr/finance/article/?aid=799107
Translate this page
13 May 2016 - Συρρίκνωση εμφάνισε η ελληνική οικονομία στο α' τρίμηνο του 2016, σύμφωνα ... Παρά ταύτα, η Eurostat σημειώνει σε ανακοίνωσή της ότι στη μεγάλη ... το πτώτο τρίμηνο του έτους ***κατεγράφη*** συρρίκνωση του ΑΕΠ κατά 0,4%, ...
Note from asker:
Ευχαριστώ, καλημέρα. |
Something went wrong...