Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Resolution of the Partners
Greek translation:
Απόφαση των εταίρων
Added to glossary by
Ioanna Daskalopoulou
Mar 29, 2009 16:46
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
Resolution of the Partners
English to Greek
Other
Law: Contract(s)
...a copy of the Resolution of the Partners of the Borrower
το παρόν αναφέρεται στη παράγραφο Διαλυτικής Αίρεσης (condition precedent)
το παρόν αναφέρεται στη παράγραφο Διαλυτικής Αίρεσης (condition precedent)
Proposed translations
(Greek)
| 2 +6 | Απόφαση των εταίρων |
Assimina Vavoula
|
| 4 +2 | απόφαση συνεταίρων |
Valentini Mellas
|
Proposed translations
+6
5 mins
Assimina Vavoula
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
Απόφαση των εταίρων
ίσως...
Peer comment(s):
| agree |
sankalo
6 mins
|
|
Ευχαριστώ, Σάντυ. Καλησπέρα.
|
|
| agree |
Angeliki Papadopoulou
12 mins
|
|
Γειά σου, Λίνα. Ευχαριστώ.
|
|
| agree |
Ivi Rocou
: Ναι, Απόφαση των Εταίρων.
1 hr
|
|
Γειά σου, Ηβη. Καλημέρα και καλή εβδομάδα.
|
|
| agree |
d_vachliot (X)
4 hrs
|
|
Γειά σου, Δημήτρη. Καλημέρα και καλή εβδομάδα.
|
|
| agree |
Despina Chryssafi
14 hrs
|
|
Καλημέρα και καλή εβδομάδα. Ευχαριστώ.
|
|
| agree |
Dora Evagelinaki
14 hrs
|
|
Γειά σου, ευχαριστώ και καλή εβδομάδα.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ Ασημίνα. Καλησπέρα."
+2
3 mins
Valentini Mellas
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
It's all Greek to me!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 10 more.
Related KudoZ points
:
72
απόφαση συνεταίρων
Συνήθως με τον όρο αυτό εννοείται η επίσημη απόφαση που πήραν οι μέτοχοι, συνέταιροι κτλ μιας εταιρείας.
Note from asker:
| Ευχαριστώ Βαλεντίνη. |
Discussion