Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Front Counter Office Employee
Greek translation:
υπάλληλος εξυπηρέτησης του κοινού / των πολιτών
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Nov 21, 2015 20:42
8 yrs ago
2 viewers *
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Front Counter Office Employee
English to Greek
Bus/Financial
Other
Administration
The participants involved in the discussions in Bulgaria noted that the validation of knowledge, skills/ competencies acquired through informal and non-formal learning is applicable to the job positions listed below:
• Hospitality sector – Cashier; Chambermaid; Piccolo (Errand-boy);
• Administration sector - Front Counter Office Employee (Front Desk Staff); Cashier; Filer (Archivist)
• Trade sector - Front Office Employee – Customer Information; Cashier.
• Hospitality sector – Cashier; Chambermaid; Piccolo (Errand-boy);
• Administration sector - Front Counter Office Employee (Front Desk Staff); Cashier; Filer (Archivist)
• Trade sector - Front Office Employee – Customer Information; Cashier.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | υπάλληλος εξυπηρέτησης του κοινού / των πολιτών |
Nick Lingris
|
Change log
Nov 24, 2015 19:01: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Front Counter Office Employee"" to ""υπάλληλος εξυπηρέτησης του κοινού / των πολιτών""
Proposed translations
+1
3 hrs
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
443
Selected
υπάλληλος εξυπηρέτησης του κοινού / των πολιτών
Ρώτησες και προχτές για το front desk. Πρόκειται για κάθε γραφείο, γκισέ κλπ. που έρχεται σε επαφή με το κοινό. Γραφείο εξυπηρέτησης του κοινού, γραφείο επαφής με τον πολίτη, γραφείο υποδοχής και ρεσεψιόν -- όλα αυτά σε αντιπαραβολή προς τις υποστηρικτικές υπηρεσίες του back office. Δεν υπάρχει ένας μόνο όρος για την απόδοση.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ, Νίκο..."
Something went wrong...