This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 16, 2004 08:58
19 yrs ago
English term

gross neuroanatomy

English to Hebrew Medical Medical (general)
in a resume

Proposed translations

13 mins

מבנה עצבי כללי

Good luck!
Peer comment(s):

agree EGB Translations : Maybe it's better מבנה עצבי כולל
1 min
You are righ but depending on context- Thanks for the remark
disagree Eynat : Anatomy is anatomiya, not mivne.
3 hrs
Something went wrong...
+1
3 hrs

neuro-anatomiya gasa

נוירו-אנטומיה גסה

In neurology, one distintguishes e.g. between gross power and fine power, gross motor skills and fine motor skills:

כח גס - כח עדין
כישורים מוטוריים גסים - עדינים

koakh gas - adin
kishurim motoriyim gasim - adinim
Peer comment(s):

agree Sue Goldian
4 mins
Thank you.
Something went wrong...
-1
5 hrs

nuro anatomia mikroskopit ניורואמטומיה מיקרוסקופית

taken from Dictionary of Medicakl Heaslth Terminology, Carta, by Ellen Feingold, M.D. and Miriam Freier
Peer comment(s):

disagree Eynat : gross cannot be microscopic, by definition.
19 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search