This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 24, 2012 15:04
11 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Accurate, confidential, reliable.
Native in: English (Variant: US) 
, Hebrew 
, Spanish
Works in: Hebrew to English, Spanish to English, English to Hebrew, and 2 more.
Glass Delamination
English to Hebrew
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Glass Delamination
In response to recent product recalls that have further increased the pharmaceutical industry’s awareness of glass quality and glass delamination
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 | פיצול זכוכית לשכבות |
Gad Kohenov
|
| 3 | היפרדות של זכוכית לשכבות// התפצלות של זכוכית לשכבות// היפרדות שכבתית של זכוכית |
Aya Deutsch
|
Proposed translations
6 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
22
פיצול זכוכית לשכבות
ההצעה שלי
47 mins
היפרדות של זכוכית לשכבות// התפצלות של זכוכית לשכבות// היפרדות שכבתית של זכוכית
http://www.sii.org.il/488-he/SII.aspx?standard_num=100938030
אמנם פלסטיק... ובכל זאת:
http://www.plastix.co.il/usable.asp?id=148
אמנם פרליט...
http://he.wikipedia.org/wiki/פרליט
אמנם פלסטיק... ובכל זאת:
http://www.plastix.co.il/usable.asp?id=148
אמנם פרליט...
http://he.wikipedia.org/wiki/פרליט
Something went wrong...