This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 22, 2008 13:37
15 yrs ago
English term
Italy
All graphic services for All Languages
Native in: Hindi 
Works in: English to French, English to German, English to Spanish, and 13 more.
non vegetrian
English to Hindi
Other
Cooking / Culinary
nonveg dish
another hindi for non vegetrian माँसाहारी भोजन
या माँसाहारी
या माँसाहारी
Proposed translations
(Hindi)
| 5 +6 | माँसाहारी, सामिष-भोजी |
Dr. Rajesh Kumar
|
| 5 +5 | मांसाहारी |
Lalit Sati
|
| 5 +1 | माँसाहारी |
keshab
|
| 5 | माँसाहारी, माँसभक्षी,माँसभोजी |
Subhash Tripathi
|
Proposed translations
+6
4 mins
Dr. Rajesh Kumar
India
India
Native in Hindi
Works in field
India
Quality & Commitment
Native in: Hindi (Variants: Indian, Khariboli) 
Works in: English to Hindi, Hindi to English
माँसाहारी, सामिष-भोजी
माँसाहारी भोजन would be - non-vegeterial food, माँसाहारी is an adjective or noun.
+1
5 mins
माँसाहारी
माँसाहारी भोजन stands for non vegetrian food.
+5
13 mins
Lalit Sati
India
India
Native in Hindi
India
M.Sc. | Full-time Freelance Translator
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi to English, Hindi
मांसाहारी
मांसभक्षी, सामिषाहारी
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-11-22 13:52:51 GMT)
--------------------------------------------------
भोजन के लिए "सामिष आहार", "मांसाहार"
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-11-22 14:04:49 GMT)
--------------------------------------------------
मेरे जानकारी के अनुसार मांस में चन्द्रबिन्दु की आवश्यकता नहीं है।
वर्तमान संदर्भ में सामिष आहार या सामिष भोजन उचित रहेगा।
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-11-22 13:52:51 GMT)
--------------------------------------------------
भोजन के लिए "सामिष आहार", "मांसाहार"
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-11-22 14:04:49 GMT)
--------------------------------------------------
मेरे जानकारी के अनुसार मांस में चन्द्रबिन्दु की आवश्यकता नहीं है।
वर्तमान संदर्भ में सामिष आहार या सामिष भोजन उचित रहेगा।
Peer comment(s):
| agree |
Sampreshan
: मांसाहारी उचित शब्द है
24 mins
|
|
धन्यवाद
|
|
| agree |
Ramesh Bhatt
29 mins
|
|
धन्यवाद
|
|
| agree |
Ritu Bhanot
1 hr
|
|
धन्यवाद
|
|
| agree |
Shaalini Bansal
5 hrs
|
|
धन्यवाद
|
|
| agree |
satish krishna itikela
2 days 22 hrs
|
|
धन्यवाद
|
142 days
माँसाहारी, माँसभक्षी,माँसभोजी
examples are technically correct plausible alternatives
Something went wrong...