Water

Hindi translation: Paanee = पानी,Jal = जल,Aab = आब,Neer = नीर,Salil = स

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Water
Hindi translation:Paanee = पानी,Jal = जल,Aab = आब,Neer = नीर,Salil = स
Entered by: Rajan Chopra

03:26 Jun 14, 2004
English to Hindi translations [Non-PRO]
Retail
English term or phrase: Water
Project : Name for Hindu Goddess
Danielle
Paanee/Jal
Explanation:
Water is known as Paanee/Jal in Hindi.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-16 02:38:25 (GMT)
--------------------------------------------------

Paanee = पानी

Jal = जल

Some other synonyms of water are given hereinbelow for your convenience:

Aab = आब

Neer = नीर

Salil = सलिल

Waari = वारि

Udak = उदक

Ambu = अंबु

Toye = तोय
Selected response from:

Rajan Chopra
India
Local time: 08:44
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +9Paanee/Jal
Rajan Chopra


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +9
Paanee/Jal


Explanation:
Water is known as Paanee/Jal in Hindi.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-16 02:38:25 (GMT)
--------------------------------------------------

Paanee = पानी

Jal = जल

Some other synonyms of water are given hereinbelow for your convenience:

Aab = आब

Neer = नीर

Salil = सलिल

Waari = वारि

Udak = उदक

Ambu = अंबु

Toye = तोय

Rajan Chopra
India
Local time: 08:44
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 12
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gurpreet Singh
19 mins
  -> thanks

agree  pucoug (X)
36 mins
  -> thank you

agree  Ravindra Godbole
1 hr
  -> thanks a lot

agree  satish krishna itikela
12 hrs
  -> thanks

agree  Tahir
14 hrs
  -> thank you

agree  keshab
22 hrs
  -> thanks

agree  PRAKASH SHARMA: so much of synonyms, Langclinic, kya vyaakaran ki kitaab hi leke baithte ho dear? Of course, I'm joking dear!
5 days
  -> Thanks. Aapkaa anumaan sahee nahee hai kyonki shabdkosh say he itne saare paryay mil gaye ki vyaakaran ki pustak kholne kee zaroorat hee naheen parhi. In fact, I was trying to provide maximum possible alternatives.

agree  Arun Singh
6 days
  -> thanks :o)

agree  kpandhe
11 days
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search