Mar 5, 2021 00:54
3 yrs ago
6 viewers *
English term
brand newsroom
GBK
English to Hungarian
Marketing
Advertising / Public Relations
Definition from
contently:
The group of people that consistently publishes content on behalf of a brand, or the fundamental restructuring of brand communications to mirror those of a media organization; the thing your boss wants you to build.
Example sentences:
For your brand newsroom to be successful, you must have a strategy to amplify and distribute your message so more people hear it. (Lush The Content Agency)
Flipkart’s brand newsroom strategy has been instrumental in influencing the narrative and also in covering stories which would have otherwise never seen the light of the day. (Digital Uncovered)
Perhaps the greatest impact of creating a brand newsroom is the infusion of a traditional newsroom mindset in the content creation and distribution process: structured ideation, high quality, efficient. accurate, audience-centric, prolific, agile and adaptable, with the ability to be effectively proactive or reactive to breaking stories. (PRNEWS)
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 | márkahír-szerkesztőség |
Katalin Horváth McClure
|
Change log
Feb 25, 2021 18:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 5, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Mar 8, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 15, 2021 01:54:
Apr 4, 2021 01:54:
May 4, 2021 01:54:
Proposed translations
17 days
Katalin Horváth McClure
United States
United States
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
27
márkahír-szerkesztőség
Definition from
own experience or research:
Egy márka nevében folyamatosan híreket közlő csoport, amely a márkakommunikációt a médiaszervezetekhez hasonló formában végzi.
Example sentences:
Megromlott a viszony a Brandtrend.hu -n márkahírekkel kapcsolatos hírszolgáltatással, valamint márkatanácsadással és konferenciaszervezéssel foglalkozó Brandtrend Kft. két tulajdonosa között. (MEDIA1)
– kreativitás rossz helyen: a kreatív megjelenítések, a reklámok, a márkapartnerségek, a cikkek és az ajánlások, az innovatív márkahírek és az új termékek mind segítenek a márka felismerhetőségében, és abban, hogy beszédtémává válhasson. (Agrárágazat)
A Glossier "tökéletesítő bőrárnyalatának" árnyékolása kibővült, plusz további főbb márkahírek (glamorshine.com)
Something went wrong...