Jun 10, 2019 06:32
4 yrs ago
English term

feed mill

English to Hungarian Other Agriculture takarmányozás
"At ... we develop and produce safe and innovative solutions to help integrators, feed mills and farmers with animal nutrition and health."
Hogyan lehetne lefordítani ezt a kifejezést ebben a szövegkörnyezetben?
Köszönöm a segítséget előre is!
Proposed translations (Hungarian)
4 +6 takarmánykeverő (üzem)

Discussion

Dora Miklody Jun 10, 2019:
Sándor, Semmi gond, előfordul, hogy valamiért nem frissül az oldal. És nem is válaszként írtam be, szóval nincs harag :)
Sándor Hamvas Jun 10, 2019:
Dora Miklody! Egy-két órával korábban egyszer már leírtam a bocsánakérést, és nem tudom, mit hibáztam, mert nem látom.
Bocsánatot kérek, de nem láttam, hogy már te is leírad a "választ".
Dora Miklody Jun 10, 2019:
. Ez nem takarmánykeverő üzem, vagy ilyesmi?

Proposed translations

+6
10 mins
Selected

takarmánykeverő (üzem)

takarmánykeverő (üzem)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 22 hrs (2019-06-12 05:03:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

:) Köszönöm.
Peer comment(s):

agree Andras Szekany
53 mins
Köszönöm.
agree Péter Tófalvi
5 hrs
Köszönöm.
agree Dora Miklody
6 hrs
Köszönöm
agree Katalin Horváth McClure
20 hrs
Köszönöm
agree hollowman2
1 day 9 hrs
Köszönöm
agree Tradeuro Language Services
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm. Ez eléggé egyöntetű volt..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search